Die Cast 3

• Netzgebundener Massager mit 3-Meter-Kabel
• Ultrastark und gleichbleibend in der Leistung
• Multispeed-Vibration und mehrstufiger Pulsmodus
• Extra großer, leicht beweglicher Massagekopf
• Einfache Button-Bedienung
• Einfach Reinigung - Kopf abschraubbar

Ultra intensiv und extrastark!
Netzgebundener Massagestab Die Cast 3 von Doxy mit kraftvoller Multispeed-Vibration und mehrstufig ansteigendem Pulsmodus. Leichte Bedienung per Knopfdruck (LED-beleuchtet). Der extra große Massagekopf ist leicht beweglich und kann für eine leichtere Reinigung abgeschraubt werden.

Gesamtlänge 28 cm, Ø 4,5 cm, Netzkabel 3 m lang.
Silikon, Aluminium.

• Mains powered with a 3 metre long cable
• Very powerful and consistent performance
• Multi-speed vibration and a variable pulse mode
• Extra large, slightly flexible massage head
• Easy to use button controls
• Head can be unscrewed for cleaning

Extremely intense and extremely powerful!
The mains-powered massage wand Die Cast 3 from Doxy has powerful multi-speed vibration and an increasing pulse mode in various levels. The buttons (with LED lights) make it easy to use. The extra large massage head is slightly flexible and can be unscrewed for cleaning.

Complete length 28 cm, Ø 4.5 cm, cable for the mains 3 m long. Silicone, aluminium.

Ultra intensiv og ekstrastærk!
Kabeltført massagestav med kraftfulde multispeed-vibrationer og stigende pulstilstand. Det ekstra store massagehoved er let fleksibelt og kan skrues af for lettere rengøring.

Samlet længde 28 cm, Ø 4,5 cm, Kabel 3 m lang. Silikone, aluminium.

Ultraintensiv og megasterk!
Strømdreven massasjestav med kraftig multispeed vibrasjon og flertrinns økende pulsmodus. Det ekstra store massasjehodet er lett bøyelig og kan skrus helt av for rengjøring.
Total lengde 28 cm, diameter 4,5 cm. Ledningen er 3 m lang.
Silikon, aluminium.

Ultraintensiv och extra stark!
Eldrivna massagestaven Die Cast 3 från Doxy med kraftfull multispeed-vibration och ökande pulsmodus i flera steg. Lätt betjäning via knapptryck (LED-belyst). Det extra stora massagehuvudet är lätt rörligt och kan skruvas av för en enkel rengöring.

Total längd: 28 cm, Ø 4,5 cm, kabeln är 3 meter lång.
Silikon, aluminum.

• Masseur sur secteur avec câble de 3 mètres
• Puissance ultra puissante et constante
• Vibration multi-vitesse et mode pulsé à plusieurs niveaux
• Tête de massage extra large et facile à déplacer
• Bouton de commande facile à utiliser
• Nettoyage facile - tête dévissable

Ultra intense et ultra puissant !
Bâton de massage sur secteur Le Cast 3 de Doxy avec une puissante vibration multivitesse et un mode pulsation à plusieurs niveaux croissants. Utilisation facile par simple pression sur un bouton (éclairé par LED). La tête de massage extra large est facilement mobile et peut être dévissée pour un nettoyage plus facile.

Longueur totale 28 cm, Ø 4,5 cm, câble d'alimentation de 3 m.
Silicone, aluminium.

• Masajeador conectado a la red con cable de 3 metros
• Rendimiento ultrafuerte y constante
• Modo de vibración multivelocidad y pulso multietapa
• Cabezal de masaje extragrande y fácilmente maniobrable
• Funcionamiento sencillo mediante botones
• Fácil de limpiar: cabezal desenroscable

Ultra intenso y extra potente
Varilla de masaje conectada a la malla El Cast 3 de Doxy con potente vibración multivelocidad y modo de pulsación creciente en varias fases. Fácil manejo con sólo pulsar un botón (iluminado por LED). El cabezal de masaje extragrande es fácil de mover y se puede desenroscar para facilitar la limpieza.

Longitud total 28 cm, Ø 4,5 cm, cable de alimentación de 3 m de longitud.
Silicona, aluminio.

• Massaggiatore collegato alla rete elettrica con cavo da 3 metri
• Prestazioni ultra-forti e costanti
• Vibrazione a più velocità e modalità a impulsi multistadio
• Testina di massaggio extra large e facilmente manovrabile
• Funzionamento a pulsante semplice
• Facile da pulire: la testa può essere svitata

Ultra intenso ed extra potente!
Bacchetta massaggiante collegata alla rete Il Cast 3 di Doxy con potente vibrazione a più velocità e modalità di pulsazione crescente a più livelli. Facile da usare con la semplice pressione di un pulsante (illuminato a LED). La testa massaggiante extra-large è facile da spostare e può essere svitata per facilitare la pulizia.

Lunghezza totale 28 cm, Ø 4,5 cm, cavo di alimentazione lungo 3 m.
Silicone, alluminio.

• Массажер с сетевым подключением и 3-метровым кабелем
• Сверхсильная и стабильная работа
• Мультискоростная вибрация и многоступенчатый импульсный режим
• Очень большая, легко маневрирующая массажная головка
• Простое кнопочное управление
• Легко чистить - головку можно открутить

Сверхинтенсивный и сверхмощный!
Массажная палочка с сеточкой Cast 3 от Doxy с мощной многоскоростной вибрацией и многоступенчатым нарастающим импульсным режимом. Простое управление одним нажатием кнопки (светодиодная подсветка). Очень большая массажная головка легко перемещается и отвинчивается для облегчения очистки.

Общая длина 28 см, Ø 4,5 см, сетевой кабель длиной 3 м.
Силикон, алюминий.

• Op het lichtnet aangesloten massageapparaat met 3 meter snoer
• Ultrasterke en consistente prestaties
• Multispeed vibratie en meertraps pulsmodus
• Extra grote, gemakkelijk manoeuvreerbare massagekop
• Eenvoudige knopbediening
• Gemakkelijk schoon te maken - kop kan worden losgeschroefd

Ultra intens en extra krachtig!
Met gaas verbonden massagestaaf De Cast 3 van Doxy met krachtige multispeed vibratie en meertraps oplopende pulsstand. Eenvoudige bediening met één druk op de knop (LED-verlichting). De extra grote massagekop is gemakkelijk te bewegen en kan worden losgeschroefd voor eenvoudig schoonmaken.

Totale lengte 28 cm, Ø 4,5 cm, netsnoer 3 m lang.
Siliconen, aluminium.

• Masażer podłączany do sieci z 3-metrowym kablem
• Wyjątkowo mocna i stała wydajność
• Wibracje o wielu prędkościach i wielostopniowy tryb pulsacyjny
• Bardzo duża, łatwa w manewrowaniu głowica masująca
• Prosta obsługa za pomocą przycisków
• Łatwe czyszczenie - głowicę można odkręcić

Ultra intensywny i wyjątkowo mocny!
Siatkowa różdżka do masażu Cast 3 od Doxy z potężnymi wibracjami o wielu prędkościach i wielostopniowym trybem pulsacyjnym. Łatwa obsługa za naciśnięciem przycisku (podświetlenie LED). Bardzo duża głowica masująca jest łatwa do przenoszenia i można ją odkręcić w celu łatwiejszego czyszczenia.

Całkowita długość 28 cm, Ø 4,5 cm, kabel sieciowy o długości 3 m.
Silikon, aluminium.