Dress

• Tailliertes Kleid im 2-farbigen Mattlook
• Tiefer Ausschnitt vorne und hinten
• Weich & elastisch für hohen Tragekomfort

Rasantes Streifen-Styling!
Tailliertes kurzes Kleid von Cottelli PARTY im roten und schwarzen Mattlook mit tiefem Ausschnitt vorne und hinten. Im Nacken sorgt ein schmaler Stretch-Steg mit Clipverschluss für sicheren Halt und optimalen Sitz. Weich und hochelastisch für hohen Tragekomfort.

Schwarz 90% Polyester, 10% Elasthan; Rot 85% Polyester, 15% Elasthan.

• Dress that is fitted at the waist
• With matte look material in two colours
• Low cut at the front and the back
• Soft and stretchy for a comfortable fit

Hot stripes!
A short dress from Cottelli PARTY that is fitted at the waist and made out of red and black matte look material. The dress is low cut at the front and the back. There is a stretchy strap with a clip fastener at the back of the dress which helps the dress fit perfectly. Soft and stretchy for a comfortable fit.

Black 90% polyester, 10% spandex; red 85% polyester, 15% spandex.

Hurtig stribe-look!
Taljeret kort kjole fra Cottelli PARTY i rødt og sort mat look med en dyb udskæring foran og bagpå. På halsen sørger en smal stretchstang med klipsbeslag for et sikkert greb og en optimal pasform. Blød og meget elastisk for høj bærekomfort.

Materiale: Sort. 90% polyester, 10% elastan; Rød 85% polyester, 15% elastan.

Kjole i lynrask stripestil!
Smalt skåret kjole fra Cottelli PARTY i rød og svart mattlook med dyp utringing foran og bak. I nakken holdes den på plass av et smalt stretchbånd. Mykt og superelastisk stoff for høy komfort.

Svart stoff: 90% polyester, 10% elastan. Rødt stoff i 85% polyester, 15% elastan.

Snyggt för kurvorna!
Midjebetonande, kort klänning från Cottelli PARTY i röd och svart mattlook med djup urringning både framtill och baktill. Med ett smalt stretchband med clipsförslutning i nacken som gör att plagget sitter perfekt. Mjuk och elastisk för maximal komfort.

Svart: 90% polyester, 10% elastan. Rött: 85% polyester, 15% elastan.

Style à rayures rapide !
Robe courte cintrée de Cottelli PARTY dans un look mat rouge et noir avec un décolleté profond devant et derrière. Dans la nuque, une fine barrette stretch avec fermeture à clip assure un maintien sûr et une tenue optimale. Doux et très élastique pour un grand confort.

Noir 90% polyester, 10% élasthanne ; rouge 85% polyester, 15% élasthanne.

Un estilo de rayas muy atrevido.
Vestido corto entallado de Cottelli PARTY en rojo y negro mate con profundo escote en la parte delantera y trasera. En el cuello, una estrecha barra extensible con cierre de clip garantiza una sujeción segura y un ajuste óptimo. Suave y muy elástico para una gran comodidad de uso.

Negro 90% poliéster, 10% elastano; rojo 85% poliéster, 15% elastano.

Рациональная укладка в полоску!
Короткое платье с заниженной талией от Cottelli PARTY в красно-черном матовом цвете с глубоким вырезом спереди и сзади. На шее узкая эластичная планка с застежкой-клипсой обеспечивает надежную фиксацию и оптимальную посадку. Мягкость и высокая эластичность обеспечивают высокий комфорт при ношении.

Черный 90% полиэстер, 10% эластан; красный 85% полиэстер, 15% эластан.

Racy gestreepte styling!
Getailleerde korte jurk van Cottelli PARTY in rode en zwarte matte look met diepe halsuitsnijding voor en achter. Bij de hals zorgt een smalle rekstrook met clipsluiting voor een stevige grip en een optimale pasvorm. Zacht en zeer elastisch voor een hoog draagcomfort.

Zwart 90% polyester, 10% elastaan; rood 85% polyester, 15% elastaan.

Rytmiczna stylizacja w paski!
Taliowana krótka sukienka Cottelli PARTY w czerwono-czarnym matowym kolorze z głębokim dekoltem z przodu i z tyłu. Wąski elastyczny pasek na szyi z zapięciem na zatrzask zapewnia pewne trzymanie i optymalne dopasowanie. Miękkie i bardzo elastyczne dla wysokiego komfortu noszenia.

Kolor czarny 90% poliester, 10% elastan; kolor czerwony 85% poliester, 15% elastan.