Overall mit Leine

• Langarm-Overall inklusive Leine
• Edler Powerwetlook
• 2-Wege-Reißverschluss im Schritt
• Reißverschluss im Rücken
• Stehkragen mit dekorativem Ring für Leine
• Enge, hautnahe Schnittführung
• Elastisch & weich für hohen Tragekomfort

Stylische Zweithaut inklusive Leine!
Hochgeschlossener Overall von Noir in enger taillierter Schnittführung mit langem Arm und Bein. Komplett im schwarzen edlen Powerwetlook – rundum weich und elastisch für maximalen Tragekomfort. Im Schritt mit 2-Wege-Reißverschluss. Im Rücken eingearbeiteter Reißverschluss für bequemes Ankleiden. Am Stehkragen mit dekorativem Ring zum Einhaken der beiliegenden Karabinerhaken-Leine.

76% Polyester, 24% Elasthan, Polymer-Beschichtung.
Für Noir gibt es eine separate Größentabelle.

• Long-sleeve catsuit including a leash
• Elegant powerwetlook
• 2-way zip at the crotch
• Zip at the back
• Stand-up collar with a decorative ring for the leash
• Skin-tight cut
• Soft & stretchy for high comfort

Stylish second skin including leash!
High-necked catsuit from Noir in a tight-fitting cut with long sleeves and legs. Made entirely of elegant black powerwetlook - soft and stretchy for maximum comfort. With a 2-way zip at the crotch. Integrated zip at the back for easy dressing. Decorative ring on the stand-up collar for attaching the enclosed snap hook leash.

76% polyester, 24% spandex, polymer coating.
There is a separate size chart for Noir.

Stilfuld anden hud inklusive lænke!
Højhalset jumpsuit fra Noir i et tætsiddende snit med lange ærmer og ben. Helt i sort, elegant powerwet-look - blød og elastisk over det hele for maksimal komfort. Med 2-vejs lynlås i skridtet. Integreret lynlås bagpå for nem påklædning. Dekorativ ring på ståkraven til fastgørelse af den medfølgende karabinhage-snor.

76% polyester, 24% elastan, polymerbelægning.
Der er en separat størrelsestabel til Noir.

Stilig overall - kobbel inklusive!
Høyhalset overall fra Noir i smalt skåret, ettersittende fasong. Langermet med lange ben. Komplett i svart powerwetlook - et mykt og elastisk stoff som fremhever formene dine og gir maksimal komfort under bruk. Glidelåsen i ryggen forenkler av- og påkledning. Ring på kragen hvor det medfølgende kobbelet kan festes med karabinkrok.

76% polyester, 24% elastan med polymer-coating.
Noir har egen størrelsestabell!

Snygg overall inklusive koppel!
Högt skuren overall från Noir i en tajt, figurnära skärning med långa ärmar och ben. Helt av svart, ädel powerwetlook - mjuk och elastisk för maximal komfort. Med 2-vägs-dragkedja i grenen. Baktill inarbetad dragkedja för att bekvämt kunna ta den på och av. På ståkragen finns en ring där de kopplet kan sättas fast med karbinhake.

76% polyester, 24% elastan, polymerskikt.
OBS: För Noir finns det en separat storlekstabell.

• Combinaison à manches longues avec laisse
• Powerwetlook noble
• zip à double sens à l'entrejambe
• Fermeture éclair dans le dos
• Col montant avec anneau décoratif pour laisse
• Coupe ajustée, proche de la peau
• Élastique & souple pour un grand confort

Seconde peau stylée, laisse comprise !
Combinaison taille haute de Noir, coupe ajustée, manches et jambes longues. Entièrement en powerwetlook noir élégant - doux et élastique sur tout le pourtour pour un confort maximal. Fermeture éclair à double sens à l'entrejambe. Fermeture à glissière intégrée dans le dos pour un habillage confortable. Col montant avec anneau décoratif pour accrocher la laisse à mousqueton fournie.

76% polyester, 24% élasthanne, enduction polymère.
Pour Noir, il existe un tableau des tailles séparé.

• Mono de manga larga con correa
• Noble powerwetlook
• cremallera bidireccional en la entrepierna
• Cremallera trasera
• Cuello alto con anilla decorativa para la correa
• Corte ajustado y ceñido
• Elástico y suave para mayor comodidad

¡Elegante segunda piel con correa incluida!
Mono de cuello alto de Noir de corte ajustado con mangas y piernas largas. Completamente en negro, elegante aspecto powerwet - suave y elástico en todo el contorno para un máximo confort. Con cremallera de 2 vías en la entrepierna. Cremallera integrada en la espalda para vestirse con facilidad. Anilla decorativa en el cuello para enganchar la correa con mosquetón.

76% poliéster, 24% elastán, revestimiento de polímero.
Hay una tabla de tallas separada para Noir.

• Tuta a maniche lunghe con guinzaglio
• Noble powerwetlook
• zip a 2 vie sul cavallo
• Zip sul retro
• Colletto rialzato con anello decorativo per il guinzaglio
• Taglio stretto e aderente
• Elastico e morbido per un elevato comfort

Seconda pelle alla moda con guinzaglio incluso!
Tuta a collo alto di Noir dal taglio aderente con maniche e gambe lunghe. Completamente in nero, elegante look powerwet - morbida ed elasticizzata su tutto il corpo per il massimo comfort. Con cerniera a 2 vie sul cavallo. Cerniera integrata sul retro per facilitare la vestizione. Anello decorativo sul colletto per agganciare il guinzaglio a moschettone in dotazione.

76% poliestere, 24% elastan, rivestimento in polimeri.
Per Noir è disponibile una tabella taglie separata.

• Комбинезон с длинными рукавами, включая поводок
• Noble powerwetlook
• Двусторонняя молния в промежности
• Застежка-молния сзади
• Воротник-стойка с декоративным кольцом для поводка
• Облегающий, плотно прилегающий крой
• Эластичный и мягкий, обеспечивающий высокий комфорт при ношении

Стильная вторая кожа, включая поводок!
Джемпер с высоким вырезом от Noir облегающего кроя с длинными рукавами и ножками. Полностью черного цвета, элегантный мокрый вид - мягкий и эластичный по всей длине для максимального комфорта. С двусторонней застежкой-молнией в промежности. Встроенная молния сзади для удобства одевания. Декоративное кольцо на воротнике-стойке для крепления прилагаемого поводка с крючком.

76% полиэстера, 24% эластана, полимерное покрытие.
Имеется отдельная таблица размеров для Noir.

• Overall met lange mouwen, inclusief riem
• Edele powerwetlook
• 2-weg ritssluiting in het kruis
• Ritssluiting op de rug
• Opstaande kraag met decoratieve ring voor riem
• Strakke, nauwsluitende snit
• Elastisch & zacht voor hoog draagcomfort

Stijlvolle tweede huid inclusief riem!
Hooggesloten jumpsuit van Noir in een nauwsluitend model met lange mouwen en pijpen. Volledig in een zwarte, elegante powerwet-look - overal zacht en elastisch voor maximaal comfort. Met 2-weg ritssluiting in het kruis. Geïntegreerde ritssluiting op de rug voor gemakkelijk aankleden. Decoratieve ring aan de opstaande kraag voor het bevestigen van de bijgeleverde riem met karabijnhaak.

76% polyester, 24% elastaan, polymeer coating.
Er is een aparte maattabel voor Noir.

• Kombinezon z długim rękawem i smyczą
• Szlachetny powerwetlook
• 2-kierunkowy zamek błyskawiczny w kroku
• Zamek błyskawiczny z tyłu
• Stójka z ozdobnym pierścieniem na smycz
• Obcisły, dopasowany krój
• Elastyczna i miękka dla wysokiego komfortu noszenia

Stylowa druga skóra ze smyczą!
Kombinezon z wysokim dekoltem od Noir w obcisłym kroju z długimi rękawami i nogawkami. Całkowicie czarny, elegancki wygląd powerwet - miękki i elastyczny na całej powierzchni dla maksymalnego komfortu. Z dwukierunkowym zamkiem błyskawicznym w kroku. Zintegrowany zamek błyskawiczny z tyłu ułatwiający ubieranie. Ozdobny pierścień na stójce do mocowania dołączonej smyczy z karabińczykiem.

76% poliester, 24% elastan, powłoka polimerowa.
Istnieje oddzielna tabela rozmiarów dla Noir.