Handfesseln aus Leder

• Sturdy, high-quality wrist cuffs with D-rings
• Smooth leather in a typical natural look
• Develops a beautiful patina over time (used look)
• Double-layered for high comfort
• Adjustable via buckle closures

Classic leather cuffs in a natural design!
Sturdy, high-quality wrist cuffs from ZADO made of smooth leather in a typical natural look with silver-coloured metal details and D-rings. Double-layered for high wearing comfort with narrow stitched edges. The natural leather is not dyed/waxed and can develop a beautiful patina over time (used look).

1 pair. Each 5 cm wide, adjustable in circumference from 17 cm to 24 cm with buckle closure.

Leather (buffalo, chrome-free tanned), metal.

Klassiske lædermanchetter i naturligt look!
Robuste håndjern af høj kvalitet fra ZADO af glat læder i typisk naturlook med sølvfarvede metaldetaljer og D-ringe. Dobbeltlag for høj bærekomfort med smalle syede kanter. Naturlæderet er ikke farvet/vokset og kan udvikle en smuk patina over tid (brugt look).

1 par. Hver 5 cm bred, justerbar i omkreds fra 17 cm til 24 cm med spænde.

Læder (bøffel), metal.

Klassiske håndlenker i naturlig stil!
Stabile håndlenker i førsteklasses, glatt lær, fra ZADO. Naturlig stil, med detaljer og D-ringer i sølvfarget metall. Dobbeltlags lær med smalt sydde kanter. Læret er i naturlig tilstand, verken farget eller vokset, og kan etterhvert utvikle en vakker patina (used look).

1 par. 5 cm brede, kan justeres i omfang fra 17 til 24 cm med spenner.

Lær (kromfritt garvet), metall.

Klassiska läderbojor i naturlook!
Stabila, kvalitativa handbojor från ZADO av slätt läder i en typisk naturlook med silverfärgade metalldetaljer och D-ringar. Sydda i två lager för maximal komfort och med smala, kantsydda kanter. Naturlädret är inte färgat/vaxat och kan få en snygg "used look" med tiden.

1 par. 5 cm breda, kan justeras i omfång från 17 cm till 24 cm med spännen.

Läder (buffel, kromfritt garvat), metall.

• Menottes solides de haute qualité avec anneaux en D
• Cuir lisse d'aspect naturel typique
• Développent une belle patine avec le temps (look usé)
• Double épaisseur pour un grand confort
• Réglable avec des fermetures à boucle

Des menottes classiques en cuir au look naturel !
Menottes solides et de haute qualité de ZADO en cuir lisse dans un look naturel typique avec des détails en métal argenté et des anneaux en D. Travaillées en double épaisseur pour un confort élevé avec des bords cousus étroits. Le cuir naturel n'est pas teinté/ciré et peut développer une belle patine avec le temps (look usé).

1 paire. Largeur de 5 cm, circonférence réglable de 17 cm à 24 cm par boucle.

Cuir (buffle, tannage sans chrome), métal.

• Esposas robustas de alta calidad con anillas en D
• Cuero liso con el típico aspecto natural
• Desarrolla una bonita pátina con el tiempo (aspecto usado)
• Doble capa para una mayor comodidad de uso
• Ajustable con hebillas

Esposas clásicas de cuero con aspecto natural
Esposas robustas y de alta calidad de ZADO hechas de cuero liso en un aspecto natural típico con detalles metálicos de color plateado y anillos en D. De doble capa para una mayor comodidad de uso con bordes cosidos estrechos. El cuero natural no está teñido ni encerado y puede desarrollar una hermosa pátina con el tiempo (aspecto usado).

1 par. Cada uno de 5 cm de ancho, circunferencia ajustable de 17 cm a 24 cm con cierre de hebilla.

Cuero (búfalo, curtido sin cromo), metal.

• Manette robuste e di alta qualità con anelli a D
• Pelle liscia dal tipico aspetto naturale
• Sviluppa una bella patina nel tempo (aspetto usato)
• Doppio strato per un elevato comfort di calzata
• Regolabile con fibbie

Manette classiche in pelle dall'aspetto naturale!
Manette robuste e di alta qualità di ZADO in pelle liscia dal tipico aspetto naturale con dettagli in metallo color argento e anelli a D. Doppio strato per un elevato comfort d'uso, con bordi cuciti stretti. La pelle naturale non è tinta/cerata e può sviluppare una bella patina nel tempo (aspetto usato).

1 paio. Larghezza 5 cm ciascuno, circonferenza regolabile da 17 a 24 cm con chiusura a fibbia.

Pelle (bufalo, conciata senza cromo), metallo.

• Прочные, высококачественные наручники с D-кольцами
• Гладкая кожа типичного натурального вида
• Со временем приобретает красивую патину (вид подержанных)
• Двухслойный слой для высокого комфорта при ношении
• Регулируется с помощью пряжек

Классические кожаные наручники с естественным видом!
Прочные, высококачественные наручники от ZADO из гладкой кожи типичного натурального вида с металлическими деталями серебристого цвета и D-кольцами. Двухслойные, с узкими прошитыми краями, обеспечивают высокий комфорт при ношении. Натуральная кожа не окрашена и не обработана воском, поэтому со временем на ней появляется красивая патина (вид бывшей в употреблении).

1 пара. Ширина каждого 5 см, регулируемая окружность от 17 до 24 см с застежкой.

Кожа (буйволиная, без хромового дубления), металл.

• Stevige handboeien van hoge kwaliteit met D-ringen
• Glad leer in typische natuurlijke look
• Ontwikkelt na verloop van tijd een mooi patina (used look)
• Dubbellaags voor hoog draagcomfort
• Verstelbaar met gespsluitingen

Klassieke leren handboeien met een natuurlijke look!
Stevige, hoogwaardige handboeien van ZADO van glad leer in een typische natuurlijke look met zilverkleurige metalen details en D-ringen. Dubbellaags voor een hoog draagcomfort met smalle genaaide randen. Het natuurlijke leer is niet geverfd/gewaxt en kan na verloop van tijd een mooi patina ontwikkelen (used look).

1 paar. Elk 5 cm breed, verstelbaar in omtrek van 17 cm tot 24 cm met gespsluiting.

Leer (buffel, chroomvrij gelooid), metaal.

• Solidne, wysokiej jakości kajdanki z D-ringami
• Gładka skóra o typowym naturalnym wyglądzie
• Z czasem nabiera pięknej patyny (wygląd używany)
• Podwójna warstwa zapewnia wysoki komfort noszenia
• Regulacja za pomocą sprzączek

Klasyczne skórzane kajdanki o naturalnym wyglądzie!
Solidne, wysokiej jakości kajdanki ZADO wykonane z gładkiej skóry o typowym naturalnym wyglądzie z metalowymi detalami w kolorze srebrnym i D-ringami. Dwuwarstwowe dla wysokiego komfortu noszenia z wąskimi szytymi krawędziami. Naturalna skóra nie jest barwiona/woskowana i z czasem może nabrać pięknej patyny (wygląd używany).

1 para. Szerokość 5 cm, regulacja obwodu od 17 cm do 24 cm z zapięciem na klamrę.

Skóra (bawola, garbowana bezchromowo), metal.