Collar plus Leash

• Halsfessel plus Kettenleine
• Stylisches Lackleder
• Halsfessel-Umfang verstellbar

Sich stylisch an die Leine legen lassen!
Ungefütterte Halsfessel aus rotem Lackleder, schwarz eingefasst. Vorne und seitlich jeweils ein Ring zum Einhängen der beiliegenden Leine. Mit Schnallenverschluss im Umfang von 34 cm bis 44 cm verstellbar. Kettenleine mit Karabiner und Handschlaufe aus Lackleder 85 cm lang.

Spaltleder (chromfrei gegerbt), Metall. Enthält nichttextile Teile tierischen Ursprungs.

• Collar plus metal leash
• Stylish vinyl leather
• The collar's circumference is adjustable

Put on a stylish leash!
Unpadded collar made out of red vinyl leather with black borders. There is a ring at the front and a ring at either side of the collar so that the leash can be attached to it. With a buckle fastener that can adjust the circumference from 34 to 44 cm. Leash with a snap hook and wrist loop made out of vinyl leather 85 cm long.

Split leather (chrome-free tanned), metal. Contains non-textile parts of animal origin.

Lad dig tage i snor!
Halslænke lavet af rød laklæder, kantet i sort. En ring foran og på siden til fastgørelse af den vedlagte snor. Justerbar med et spænde i omkredsen fra 34 cm til 44 cm. Kædebånd med karabinhage og håndledsrem i laklæder, 85 cm lang.

Splittet læder (garvet kromfri), metal. Indeholder ikke-tekstildele af animalsk oprindelse.

Fengslende erotikk med stil!
Ufôret halsbånd i rødt lakkskinn, kantet i svart. Foran og bak har halsbåndet ring hvor det medfølgende kobbelet kan festes. Halsbåndet kan justeres fra 34 til 44 cm i omkrets med spenne. Kobbelet med karabinkroker og håndløkke (rødt lakkskinn) inklusive er 85 cm langt.

Spaltlær (kromfritt garvet), metall. Inneholder ikketekstile deler av animalsk opprinnelse.

Låt dig kopplas!
Ofodrad halsboja av rött lackläder med svarta kanter. Framtill och på sidorna befinner det sig ringar där det medföljande kopplet kan sättas fast. Med spänne som kan justeras i omfång mellan 34 cm och 44 cm. Kedjan har karbinhake och handledsögla av lackläder och är 85 cm långt.

Spaltläder (kromfritt garvat), metall. Innehåller icke textila delar av animaliskt ursprung.

Laissez-vous mettre en laisse avec style !
Manchette de cou non doublée en cuir verni rouge, bordure noire. Devant et sur le côté, un anneau chacun pour accrocher la laisse jointe. Avec fermeture à boucle réglable en circonférence de 34 cm à 44 cm. Laisse en chaîne avec mousqueton et boucle à main en cuir verni de 85 cm de long.

Cuir fendu (tanné sans chrome), métal. Contient des parties non textiles d'origine animale.

¡Déjate llevar con estilo por la correa!
Puño de cuello sin forro de charol rojo, ribeteado en negro. Delante y en el lateral una anilla cada una para colgar la correa adjunta. Con cierre de hebilla ajustable en circunferencia de 34 cm a 44 cm. Correa de cadena con mosquetón y bucle de mano de charol de 85 cm de longitud.

Serraje (curtido sin cromo), metal. Contiene partes no textiles de origen animal.

Lasciati mettere al guinzaglio con stile!
Polsino da collo sfoderato in vernice rossa, bordi neri. Davanti e di lato un anello ciascuno per appendere il guinzaglio in dotazione. Con chiusura a fibbia regolabile in circonferenza da 34 cm a 44 cm. Guinzaglio a catena con moschettone e passante in vernice lungo 85 cm.

Pelle crosta (conciata senza cromo), metallo. Contiene parti non tessili di origine animale.

Позвольте себе быть стильно одетым на поводок!
Манжета для шеи без подтяжек из лакированной кожи красного цвета, с черной окантовкой. Впереди и сбоку по одному кольцу, чтобы повесить закрытый поводок. С застежкой, регулируемой по окружности от 34 до 44 см. Цепной поводок с карабином и петлей для рук из лакированной кожи длиной 85 см.

Дробленая кожа (безхромированный дубленый), металл. Содержит нетекстильные части животного происхождения.

Laat je stijlvol aan het lijntje houden!
Ongevoerde nekmanchet van rood lakleer, zwarte rand. Vooraan en aan de zijkant telkens één ring om de bijgevoegde leiband aan op te hangen. Met gespsluiting verstelbaar in omtrek van 34 cm tot 44 cm. Kettingriem met karabijnhaak en handlus van lakleer, 85 cm lang.

Splitleder (chroomvrij gelooid), metaal. Bevat niet uit textiel bestaande delen van dierlijke oorsprong.

Daj się stylowo zapiąć na smycz!
Niewyczerpany mankiet na szyję wykonany z czerwonej skóry patentowej, wykończony czarną lamówką. Z przodu i z boku po jednym kółku do zawieszenia dołączonej smyczy. Z zapięciem na klamrę z możliwością regulacji obwodu od 34 cm do 44 cm. Smycz łańcuchowa z karabinkiem i pętlą na rękę wykonana z lakierowanej skóry o długości 85 cm.

Skóra dwoinowa (garbowana bezchromowo), metal. Zawiera nietekstylne części pochodzenia zwierzęcego.