AQUA Panthenol

• Hochwertiges Gleitgel auf Wasserbasis
• Mit pflegendem, regenerativem Panthenol
• Exzellente Gleit- und Pflegeeigenschaften

Premium-Gleitgel mit pflegendem Panthenol!
pjur AQUA Panthenol ist langanhaltend gleitfähig und hinterlässt ein angenehmes Gefühl auf der Haut. Panthenol wirkt pflegend und regenerierend. Beanspruchte Haut erhält mehr Feuchtigkeit und wird nachhaltig gepflegt. Ohne zusätzliche Geruchs- und Geschmacksstoffe. Latexkondomgeeignet. Haut- und Schleimhautverträglichkeit dermatologisch bestätigt. 100 ml.

• Premium, water-based lubricant
• With nurturing and regenerating panthenol
• Provides perfect lubrication & nourishes the skin

Water-based premium lubricant!
Pjur AQUA Panthenol provides long-lasting lubrication and leaves a pleasant feeling on the skin. Panthenol has a nurturing and regenerating effect. It moisturises stressed skin and provides effective care. Without odorants and flavourings. Safe to use with latex condoms. Well-tolerated by skin and mucous membrane. Dermatologically certified. 100 ml.

Premium vannbasert glidegel med det lille ekstra!
pjur AQUA Panthenol har lang glideevne og etterlater en deilig følelse på huden. Panthenol virker pleiende og regenererende. Medtatt hud pleies og tilføres fuktighet.
Ikke tilsatt dust- eller smaksstoffer. Egnet til bruk med kondomer av lateks. Dermatologisk testet.
100 ml.

Un lubrifiant de qualité supérieure avec du panthénol bienveillant !
pjur AQUA Panthenol a une longue durée de vie et laisse une agréable sensation sur la peau. Le panthénol a un effet soignant et régénérant. La peau stressée reçoit plus d'humidité et est soignée durablement. Sans odeurs et saveurs supplémentaires. Convient aux préservatifs en latex. Compatibilité de la peau et des muqueuses confirmée dermatologiquement. 100 ml.

¡Lubricante de primera calidad con panthenol de cuidado!
pjur AQUA Panthenol es de larga duración y deja una agradable sensación en la piel. El Pantenol tiene un efecto de cuidado y regeneración. La piel estresada recibe más humedad y se cuida de forma sostenible. Sin olores ni sabores adicionales. Adecuado para los condones de látex. La compatibilidad de la piel y la membrana mucosa está dermatológicamente confirmada. 100 ml.

Lubrificante premium con pantenolo curativo!
pjur AQUA Panthenol è di lunga durata e lascia una piacevole sensazione sulla pelle. Il pantenolo ha un effetto curativo e rigenerante. La pelle stressata riceve più umidità e viene curata in modo sostenibile. Senza odori e sapori aggiuntivi. Adatto per i preservativi in lattice. Compatibilità cutanea e delle mucose dermatologicamente confermata. 100 ml.

Превосходная смазка с питательным пантенолом!
Пантенол AQUA Panthenol долговечен и оставляет приятные ощущения на коже. Пантенол оказывает ухаживающее и восстанавливающее действие. Стрессовая кожа получает больше влаги и ухаживает за ней в течение длительного времени. Без дополнительных запахов и вкусов. Подходит для латексных презервативов. Совместимость кожи и слизистой оболочки дерматологически подтверждена. 100 мл.

Premiumsmeermiddel met voedende panthenol!
pjur AQUA Panthenol is langdurig en laat een aangenaam gevoel achter op de huid. Panthenol heeft een verzorgend en regenererend effect. De gestreste huid krijgt meer vocht en wordt op lange termijn verzorgd. Zonder extra geuren en smaken. Geschikt voor latex condooms. Huid- en slijmvlies compatibiliteit dermatologisch bevestigd. 100 ml.

Najwyższej jakości środek smarny z odżywczym pantenolem!
pjur AQUA Panthenol jest długotrwały i pozostawia przyjemne uczucie na skórze. Pantenol ma działanie pielęgnacyjne i regenerujące. Stresowana skóra otrzymuje więcej wilgoci i jest zadbana w dłuższej perspektywie. Bez dodatkowych zapachów i smaków. Nadaje się do prezerwatyw lateksowych. Zgodność ze skórą i błonami śluzowymi potwierdzona dermatologicznie. 100 ml.