Dress Orgia

• Langarm-Minikleid im stylischen Material-Mix
• Transparentes weites Tüll-Oberteil
• Enger Rockteil im Powerwetlook
• Vorne & hinten extra tief ausgeschnitten
• Stehkragen-Neckholder vorne mit Druckknöpfen
• Weich & elastisch für hohen Tragekomfort

Stylischer Material-Mix!
Schwarzes Minikleid Orgia von Noir aus feinem transparenten Tüll (Oberteil) im Mix mit Powerwetlook (Rockteil). Rundum weich und elastisch für hohen Tragekomfort. Weit geschnittenes Tüll-Oberteil mit langem Fledermausarm. Vorne sowie hinten extra tief ausgeschnitten. Ärmelabschlüsse und Stehkragen (vorne mit Druckknöpfen) genauso im Powerwetlook gearbeitet wie der enge kurze Rock.

Tüll 95% Polyester, 5% Elasthan; Powerwetlook 76% Polyester, 24% Elasthan, Polymer-Beschichtung.
Für Noir gibt es eine separate Größentabelle.

• Long-sleeved mini dress in a stylish material mix
• Wide, transparent tulle top part
• Tight-fitting skirt part made out of powerwetlook
• Low cut at the front and the back
• Stand-up halterneck collar with press studs at the front
• Soft & stretchy for a very comfortable fit

Stylish material mix!
The black mini dress Orgia from Noir is made out of delicate transparent tulle (top part) and powerwetlook (skirt part). It is soft and stretchy for a very comfortable fit. The wide tulle top part has long batwing sleeves. It is low cut at the front and the back. The cuffs and stand-up collar (with press studs at the front) are made out of powerwetlook. The short, tight-fitting skirt part is also made out of powerwetlook.

Tulle 95% polyester, 5% spandex; powerwetlook 76% polyester, 24% spandex, polymer coating.
There is a separate size chart for Noir.

Stilfuldt miks af materialer!
Sort Orgia-minikjole fra Noir lavet af fint transparent tyl (overdel) blandet med powerwetlook (nederdel). Blød og elastisk over det hele for en høj grad af komfort. Vidtskåret tyltop med lange flagermusærmer. Ekstra lavt skåret foran og bagpå. Ærmemanchetter og opstående krave (med trykknapper foran) i samme powerwet-look som den stramme korte nederdel.

Tyl 95 % polyester, 5 % elastan; powerwetlook 76 % polyester, 24 % elastan, polymerbelægning.
Der er et separat størrelsesskema for Noir.

• Mini-robe à manches longues dans un mélange de matières stylé
• Haut transparent en tulle large
• Partie jupe étroite en Powerwetlook
• Décolleté extra-bas à l'avant et à l'arrière
• Col montant-neckholder à l'avant avec boutons-pression
• Doux & élastique pour un grand confort

Un mélange de matières stylé !
Mini-robe Orgia noire de Noir en tulle fin transparent (haut) mélangé à du powerwetlook (partie jupe). Douce et élastique sur tout le pourtour pour un grand confort. Haut en tulle à la coupe ample et aux longues manches chauve-souris. Décolleté extra-bas à l'avant et à l'arrière. Les extrémités des manches et le col montant (avec boutons-pression à l'avant) sont travaillés dans le même Powerwetlook que la jupe courte et étroite.

Tulle 95% polyester, 5% élasthanne ; powerwetlook 76% polyester, 24% élasthanne, enduction polymère.
Pour Noir, il existe un tableau des tailles séparé.

• Minivestido de manga larga en una elegante mezcla de materiales
• Top de tul ancho transparente
• Falda ajustada con efecto mojado
• Corte extra bajo delante y detrás
• Cuello halterneck en la parte delantera con botones a presión
• Suave y elástica para mayor comodidad

¡Elegante mezcla de materiales!
Minivestido Orgia negro de Noir confeccionado en fino tul transparente (parte superior) mezclado con powerwetlook (falda). Suave y elástico en toda la prenda para mayor comodidad. Parte superior de tul de corte amplio y mangas largas tipo murciélago. Escote pronunciado delante y detrás. Puños de las mangas y cuello alto (con botones automáticos delante) con el mismo efecto mojado que la falda corta ajustada.

Tul 95% poliéster, 5% elastán; powerwetlook 76% poliéster, 24% elastán, revestimiento de polímero.
Hay una tabla de tallas separada para Noir.

• Miniabito a maniche lunghe in un elegante mix di materiali
• Top ampio in tulle trasparente
• Gonna aderente in look powerwet
• Taglio extra basso davanti e dietro
• Collo a farfalla sul davanti con bottoni a pressione
• Morbido ed elasticizzato per un elevato comfort

Elegante mix di materiali!
Mini abito nero Orgia di Noir in tulle trasparente (top) misto a powerwetlook (gonna). Morbido ed elasticizzato su tutta la superficie per un elevato livello di comfort. Top in tulle dal taglio ampio con maniche lunghe a pipistrello. Extra scollato davanti e dietro. Polsini delle maniche e colletto (con bottoni a pressione sul davanti) nello stesso powerwet look della gonna corta e aderente.

Tulle 95% poliestere, 5% elastan; powerwetlook 76% poliestere, 24% elastan, rivestimento polimerico.
Per Noir è disponibile una tabella taglie separata.

• Mini-jurk met lange mouwen in een stijlvolle mix van materialen
• Transparante wijde tule top
• Strakke rok in powerwet-look
• Extra laag uitgesneden voor & achter
• Halternek met opstaande kraag vooraan met drukknopen
• Zacht & elastisch voor een hoog draagcomfort

Stijlvolle mix van materialen!
Zwart Orgia mini-jurkje van Noir gemaakt van fijne transparante tule (bovenkant) gemengd met powerwetlook (rok). Overal zacht en elastisch voor een hoog draagcomfort. Wijd uitgesneden tule top met lange vleermuismouwen. Extra laag uitgesneden aan de voor- en achterkant. Mouwboorden en opstaande kraag (met drukknopen aan de voorkant) in dezelfde powerwetlook als de strakke, korte rok.

Tule 95% polyester, 5% elastaan; powerwetlook 76% polyester, 24% elastaan, polymeer coating.
Er is een aparte maattabel voor Noir.

• Sukienka mini z długim rękawem ze stylowej mieszanki materiałów
• Przezroczysty szeroki tiulowy top
• Obcisła spódnica w stylu powerwet
• Bardzo niskie rozcięcie z przodu i z tyłu
• Stojący kołnierz typu halterneck z przodu z zatrzaskami
• Miękkie i elastyczne dla wysokiego komfortu noszenia

Stylowe połączenie materiałów!
Czarna mini sukienka Orgia od Noir wykonana z delikatnego przezroczystego tiulu (góra) połączonego z powerwetlook (spódnica). Miękki i elastyczny materiał zapewnia wysoki poziom komfortu. Szeroki tiulowy top z długimi nietoperzowymi rękawami. Bardzo niskie wycięcie z przodu i z tyłu. Mankiety rękawów i stójka (z zatrzaskami z przodu) w tym samym powerwetlook, co obcisła krótka spódniczka.

Tiul 95% poliester, 5% elastan; powerwetlook 76% poliester, 24% elastan, powłoka polimerowa.
Dla modelu Noir dostępna jest osobna tabela rozmiarów.