Dress

• Netz-Minikleid mit Allover-Strassbesatz
• Eingewebte Ranken an den Seiten
• Neckholder mit Bindeschleife
• Im freien Rücken zum Binden
• Nahtlos gefertigt
• Elastisch & weich für hohen Tragekomfort

Dieser funkelnde Eyecatcher weckt Fantasien!
Schulterfreies kurzes Kleid von Cottelli FANTASY aus feinen weichen Netzmaschen, über und über mit funkelnden Strass-Steinchen besetzt. Jeweils seitlich mit eingewebten Ranken. Alles nahtlos gefertigt und elastisch anschmiegsam für hohen Tragekomfort. Mit Neckholder zum Binden sowie Bindeschleife im freien Rücken.

93% Polyamid, 7% Elasthan.

• Fishnet dress covered with rhinestones
• Woven-in vines on the side
• Halterneck with a ribbon
• Ribbon to tie in the open back
• Seamless
• Soft & stretchy for high comfort

Sparkling eye-catcher that inspires the imagination!
Off-the-shoulder dress from Cottelli FANTASY made of fine, soft fishnet and covered in sparkling rhinestones. Each side with woven vines. Seamless and stretchy for a high level of comfort. With halterneck to tie and bow at the open back.

93% polyamide, 7% spandex.

Dette funklende blikfang vækker fantasier!
Kort, off-the-shoulder-kjole fra Cottelli FANTASY lavet af fint, blødt net, der er besat med glitrende rhinsten over det hele. Hver side med vævede ranker. Alt sammen sømløst og elastisk for høj bærekomfort. Med halterneck til at binde og bindebøjle på den frie ryg.

93% polyamid, 7% elastan.

Kjole i funklende stoff!
Kort, skulderfri kjole fra Cottelli FANTASY i mykt nettingstoff med funklende strasspynt. Innvevde ranker i sida. Sømløs, elastisk og behagelig kvalitet. Med halterneck til å knyte og knyting i ryggen.

93% polyamid, 7% elastan.

Detta glittrande plagg väcker fantasier!
Baraxlad, kort klänning från Cottelli FANTASY av fina, mjuka nätmaskor med glittrande strass. Med invävda rankor på sidorna. Allt sömlöst och elastiskt för maximal komfort. Med neckholder som knyts och ett knytband i den bara ryggen.

93% polyamid, 7% elastan.

• Mini-robe en résille avec strass allover
• Rainures tissées sur les côtés
• Neckholder avec nœud à nouer
• A nouer dans le dos libre
• Fabriqué sans couture
• Élastique & souple pour un grand confort

Cet accroche-regard étincelant éveille les fantasmes !
Robe courte sans bretelles de Cottelli FANTASY en maille filet fine et douce, recouverte de strass étincelants. Sur les côtés, des rinceaux tissés. Le tout est confectionné sans coutures et élastiquement souple pour un grand confort. Avec tour de cou à nouer et noeud à nouer dans le dos.

93% polyamide, 7% élasthanne.

• Minivestido de malla con adornos de strass por toda la prenda
• Zarcillos tejidos a los lados
• Cuello halter con lazo
• Lazo en la espalda libre
• Sin costuras
• Elástico y suave para mayor comodidad

Este llamativo vestido despierta fantasías
Vestido corto con hombros al descubierto de Cottelli FANTASY, confeccionado en malla fina y suave, con brillantes pedrería por toda la prenda. Cada lado con zarcillos tejidos. Todo sin costuras y elástico para una gran comodidad de uso. Con cuello halterneck para anudar y lazo para atar en la espalda libre.

93% poliamida, 7% elastán.

• Miniabito in rete con finiture di strass all-over
• Tendini intrecciati ai lati
• Collo a farfalla con fiocco da annodare
• Cravatta libera sulla schiena
• Realizzato senza cuciture
• Elastico e morbido per un elevato comfort di vestibilità

Questo scintillante eye-catcher risveglia le fantasie!
Abito corto off-the-shoulder di Cottelli FANTASY in rete fine e morbida, tempestato di strass scintillanti. Ogni lato è caratterizzato da viticci intrecciati. Il tutto realizzato senza cuciture ed elastico per un elevato comfort di vestibilità. Con collo alto da annodare e passante libero sulla schiena.

93% poliammide, 7% elastan.

• Мини-платье из сетки с отделкой стразами по всей поверхности
• Плетеные усики по бокам
• Горловина с завязывающимся бантом
• Завязка на свободной спине
• Бесшовный
• Эластичность и мягкость обеспечивают высокий комфорт при ношении

Это сверкающее зрелище пробуждает фантазии!
Короткое платье без плеч от Cottelli FANTASY из тонкой мягкой сетки, усыпанной по всей поверхности сверкающими стразами. С каждой стороны - плетеные усики. Все сделано бесшовным и эластичным для высокого комфорта при ношении. С завязывающимся вырезом и петлей для завязывания на свободной спине.

93% полиамида, 7% эластана.

• Mesh mini-jurk met strass-versiering over de hele lengte
• Geweven ranken aan de zijkanten
• Halternek met strik
• Strikje op de vrije rug
• Naadloos gemaakt
• Elastisch & zacht voor hoog draagcomfort

Deze fonkelende blikvanger wekt fantasieën!
Korte, off-the-shoulder jurk van Cottelli FANTASY gemaakt van fijn, zacht mesh, helemaal bezaaid met fonkelende strass-steentjes. Elke kant met geweven ranken. Alles naadloos en elastisch gemaakt voor een hoog draagcomfort. Met halternek om te strikken en striklus op de vrije rug.

93% polyamide, 7% elastaan.

• Siateczkowa mini sukienka z wykończeniem z dżetów na całej powierzchni
• Tkane wąsy po bokach
• Dekolt w serek z wiązaną kokardą
• Wiązanie na plecach
• Wykonane bezszwowo
• Elastyczne i miękkie dla wysokiego komfortu noszenia

Ta przyciągająca wzrok sukienka rozbudza fantazje!
Krótka sukienka z odkrytymi ramionami Cottelli FANTASY wykonana z delikatnej, miękkiej siateczki, wysadzanej błyszczącymi kryształkami. Każda strona z plecionymi wąsami. Całość wykonana bezszwowo i elastycznie dla wysokiego komfortu noszenia. Z dekoltem do wiązania i pętelką do wiązania z tyłu.

93% poliamid, 7% elastan.