Die Cast

• Massagestab in edler Optik
• Leicht beweglicher Silikon-Massagekopf
• Stufenlose Power-Vibration (3.000-9.000 U/min.)
• Mehrstufiger Pulsationsmodus
• Einfache Bedienung per Knopfdruck
• LED-beleuchtete Buttons
• Konstante Power – batterieunabhängig
• 3 Meter langes Netzsteckerkabel
• Kopf zur Reinigung abschraubbar

Das schicke Kraftpaket aus UK!
Stylischer Massager Die Cast von DOXY mit leicht beweglichem, seidigem Silikon-Massagekopf. Die stufenlos einstellbare Vibration (3.000-9.000 U/min.) sorgt für individuelle Massagelust und ist per Knopfdruck (LED-beleuchtet) am Griff bequem steuerbar – auch der Pulsationsmodus mit ansteigenden Intensitäten. Das ergonomische Design mit langem Griff erreicht spielend leicht alle Körperpartien und äußeren Lustpunkte, um diese vibrierend und massierend zu verwöhnen. Für eine leichte Reinigung ist der Massagekopf abschraubbar.

Der kraftvolle Hochleistungsmassager läuft batterieunabhängig mit konstanter Power. Netzstecker mit 3 Meter langem Kabel.

Gesamtlänge 37 cm, Massagekopf-Ø 6 cm. Gewicht 690 g.
Silikon, Aluminium.

• Massage wand in a beautiful metallic look
• Slightly movable silicone massage head
• Multi-speed power vibrations (3000-9000 r/min.)
• Multi-speed pulsation modes
• Easy to control at the push of a button
• LED buttons
• Constant power – mains-powered
• 3 metre long cable with a plug for the mains
• The head can be unscrewed for cleaning

The beautiful and powerful wand from the UK!
The stylish metal massager Die Cast from DOXY has a velvety soft and slightly movable silicone massage head. The multi-speed vibrations (3000-9000 r/min.) are perfect for individual pleasure and the vibrations can also be easily adjusted at the push of a (LED) button which can be found on the handle. The pulsation modes, which increase in intensity, can be adjusted as well. The ergonomic design and the long handle means that the wand can easily reach all the parts of the body and external pleasure spots so that it can pleasure these areas with vibration and massages. The massage head can be removed for cleaning.

The powerful massager has constant power because it has a plug for the mains with a 3 metre long cable.

Complete length 37 cm, massage head Ø 6 cm. Weight 690 g.
Silicone, aluminium.

Det smarte kraftcenter fra Storbritannien!
Stilfuldt massageapparat Die Cast fra DOXY med let bevægeligt, silkeagtigt silikone massagehoved. Den trinløst justerbare vibration (3.000-9.000 omdrejninger pr. minut) sikrer individuel massagegenydelse og kan betjenes bekvemt med et tryk på en knap (LED-belyst) på håndtaget - også pulseringstilstanden med stigende intensitet. Det ergonomiske design med det lange håndtag når nemt alle dele af kroppen og de ydre nydelsespunkter til vibrerende og masserende forkælelse. Massagehovedet kan skrues af for at gøre det nemt at rengøre det.

Den kraftige, højtydende massager kører uafhængigt af batteriet med konstant strøm. Netstik med 3-meter kabel.

Samlet længde 37 cm, massagehoved Ø 6 cm. Vægt 690 g.
Silikone, aluminium.

Stilig og full av kraft!
Stilig massasjeapparat i metall Die Cast fra DOXY med lett bevegelig, smidig massasjehode i silikon. Trinnløst justerbar vibrasjon (3000 - 9000 o/min.) gir muligheter for individuell massasje og justeres per tastetrykk på skaftet, i likhet med pulseringsmodus med stigende intensitet. Ergonomisk formet med langt skaft når massasjeapparatet enkelt alle deler av kroppen og alle ytre lystpunkt. Massasjehodet kan skrus av for enkel rengjøring.

Dette er et kraftig massasjeapparat som fungerer helt uavhengig av batterier og har konstant power. Strømledning og plugg med 3 m lang ledning.

Total lengde 37 cm, massasjehodets diameter 6 cm. Vekt 690 g.
Silikon, aluminium.

Ett snyggt kraftpaket från UK!
Snygga metall-massageappareten Die Cast från DOXY mit lätt rörligt, sammetslent massagehuvud av silikon. Den steglöst justerbara vibrationen (3.000-9.000 varv/min.) ger en individuell massagenjutning och styrs via knapptryck (LED-belyst) direkt på handraget - även pulsationsmodusen med ökande intensiteter. Den ergonomiska designen med långt handtag når lekande lätt alla kroppspartier och yttre lustpunkter för att stimulera med vibration och massage. Massagehuvudet kan skruvas av för en lätt rengöring.

Den kraftfulla, högpresterande massageappareten går batterioberoende med konstant kraft. Elkontakt med 3 meter lång kabel.

Total längd: 37 cm, diameter på massagehuvudet. 6 cm. Vikt: 690 gram.
Silikon, aluminium.

• Bâton de massage au look élégant
• Tête de massage en silicone légèrement mobile
• Vibration puissante et continue (3.000-9.000 t/min.)
• Mode de pulsation à plusieurs niveaux
• Utilisation facile par simple pression sur un bouton
• Boutons éclairés par LED
• Puissance constante - indépendante de la batterie
• câble d'alimentation de 3 mètres
• Tête dévissable pour le nettoyage

Le paquet de force chic du Royaume-Uni !
Masseur stylé Die Cast de DOXY avec une tête de massage en silicone soyeuse et légèrement mobile. Les vibrations réglables en continu (3.000-9.000 tours/minute) garantissent une envie de massage individuelle et peuvent être facilement contrôlées en appuyant sur un bouton (éclairé par LED) sur la poignée - même le mode pulsation avec des intensités croissantes. Le design ergonomique avec une longue poignée permet d'atteindre facilement toutes les parties du corps et les points de plaisir extérieurs pour les gâter en les faisant vibrer et en les massant. La tête de massage se dévisse pour faciliter le nettoyage.

Le puissant masseur haute performance fonctionne indépendamment des piles avec une puissance constante. Fiche secteur avec câble de 3 mètres.

Longueur totale 37 cm, Ø de la tête de massage 6 cm. Poids 690 g.
Silicone, aluminium.

• Bastón de masaje de aspecto elegante
• Cabezal de masaje de silicona fácilmente desplazable
• Vibración de potencia infinitamente variable (3.000-9.000 rpm)
• Modo de pulsación multietapa
• Funcionamiento sencillo con sólo pulsar un botón
• Botones iluminados por LED
• Alimentación constante, sin pilas
• cable de alimentación de 3 metros
• Cabezal desenroscable para limpieza

¡La potencia chic del Reino Unido!
Elegante masajeador The Cast de DOXY con cabezal de masaje de silicona sedosa fácilmente desplazable. La vibración infinitamente ajustable (3.000-9.000 rpm) garantiza un placer de masaje individual y puede controlarse cómodamente pulsando un botón (iluminado por LED) en el mango, incluido el modo de pulsación con intensidades crecientes. El diseño ergonómico con mango largo alcanza fácilmente todas las partes del cuerpo y los puntos de placer externos para mimarlos con vibraciones y masajes. El cabezal de masaje se puede desenroscar para facilitar su limpieza.

El potente masajeador de alto rendimiento funciona con potencia constante independientemente de la batería. Enchufe de red con cable de 3 metros de longitud.

Longitud total 37 cm, cabezal de masaje Ø 6 cm. Peso 690 g.
Silicona, aluminio.

• Bastone da massaggio dal look elegante
• Testina di massaggio in silicone facilmente spostabile
• Vibrazione a potenza infinitamente variabile (3.000-9.000 giri/min)
• Modalità di pulsazione multistadio
• Funzionamento semplice con la semplice pressione di un pulsante
• Pulsanti illuminati a LED
• Potenza costante - indipendente dalla batteria
• cavo da 3 metri con spina di rete
• Testa svitabile per la pulizia

Il massaggiatore chic dal Regno Unito!
Elegante massaggiatore The Cast di DOXY con testa massaggiante in silicone setoso facilmente spostabile. La vibrazione a regolazione continua (3.000-9.000 giri al minuto) assicura il piacere del massaggio individuale e può essere comodamente controllata premendo un pulsante (illuminato a LED) sull'impugnatura, compresa la modalità di pulsazione con intensità crescente. Il design ergonomico con impugnatura lunga raggiunge facilmente tutte le parti del corpo e i punti di piacere esterni per coccolarli con vibrazioni e massaggi. La testa del massaggiatore può essere svitata per una facile pulizia.

Il potente massaggiatore ad alte prestazioni funziona a potenza costante, indipendentemente dalla batteria. Spina di rete con cavo lungo 3 metri.

Lunghezza totale 37 cm, testa massaggiante Ø 6 cm. Peso 690 g.
Silicone, alluminio.

• Массажная палочка с элегантным внешним видом
• Легко перемещаемая силиконовая массажная головка
• Плавная регулировка мощности вибрации (3 000-9 000 об/мин)
• Многоступенчатый режим пульсации
• Простое управление одним нажатием кнопки
• Кнопки со светодиодной подсветкой
• Постоянная мощность - не зависит от батареек
• 3-метровый кабель с сетевой вилкой
• Головку можно открутить для очистки

Шикарная сила из Великобритании!
Стильный массажер The Cast от DOXY с легко подвижной массажной головкой из шелковистого силикона. Плавная регулировка вибрации (3 000-9 000 об/мин) обеспечивает индивидуальное удовольствие от массажа и удобно управляется нажатием кнопки (со светодиодной подсветкой) на ручке - в том числе в режиме пульсации с нарастающей интенсивностью. Эргономичный дизайн с длинной ручкой легко достает до всех частей тела и внешних точек удовольствия, чтобы побаловать их вибрацией и массажем. Массажную насадку можно открутить для легкой очистки.

Мощный высокопроизводительный массажер работает с постоянной мощностью независимо от батареи. Сетевая вилка с кабелем длиной 3 метра.

Общая длина 37 см, массажная головка Ø 6 см. Вес 690 г.
Силикон, алюминий.

• Pałeczka do masażu o eleganckim wyglądzie
• Łatwo ruchoma silikonowa głowica masująca
• Płynna regulacja mocy wibracji (3,000-9,000 obr./min)
• Wielostopniowy tryb pulsacji
• Prosta obsługa za pomocą jednego przycisku
• Przyciski podświetlane diodami LED
• Stałe zasilanie - niezależne od baterii
• 3-metrowy kabel z wtyczką sieciową
• Możliwość odkręcenia głowicy w celu wyczyszczenia

Szykowny masażer z Wielkiej Brytanii!
Stylowy masażer The Cast marki DOXY z łatwo ruchomą, jedwabistą silikonową głowicą masującą. Płynnie regulowane wibracje (3 000-9 000 obr./min) zapewniają indywidualną przyjemność z masażu i można je wygodnie kontrolować za pomocą przycisku (podświetlanego diodą LED) na uchwycie - w tym w trybie pulsacji o rosnącej intensywności. Ergonomiczna konstrukcja z długim uchwytem z łatwością dociera do wszystkich części ciała i zewnętrznych punktów przyjemności, aby rozpieszczać je wibracjami i masażami. Głowicę masującą można odkręcić w celu łatwego czyszczenia.

Mocny masażer o wysokiej wydajności działa ze stałą mocą niezależnie od baterii. Wtyczka sieciowa z kablem o długości 3 metrów.

Całkowita długość 37 cm, średnica głowicy masującej 6 cm. Waga 690 g.
Silikon, aluminium.