Beach Day

• Ergiebiges Massageöl
• Mit aqua-frischem Sommerduft
• Zur Ganzkörper-Partnermassage
• Für extra lang andauernde Massagelust
• ORIGINAL dermatest SEHR GUT 11/2022

Die sanfte Meeresbrise für schöne Momente!
Massageöl Beach Day von Just Play mit aqua-frischem Sommerduft, der die Sinne belebt und gutgelaunte (Urlaubs-)Stimmung macht – wie ein schöner Strandtag am Meer! Für stimulierende Ganzkörpermassagen – ideal für romantische Stunden zu zweit. Das Massageöl ist besonders ergiebig – schon eine kleine Menge reicht für ein lang anhaltendes Massageerlebnis. 100 ml.

ORIGINAL dermatest SEHR GUT 11/2022.

Nur zur äußeren Anwendung.

• Thick massage oil
• With an aqua-fresh summer scent
• For full-body partner massages
• For extra long-lasting massage pleasures
• ORIGINAL dermatest SEHR GUT (very good) 11/2022

The gentle sea breeze for beautiful moments!
The Beach Day massage oil from Just Play has an aqua-fresh summer scent that invigorates the senses and puts you in a cheerful (holiday) mood - just like a beautiful beach day by the sea! For stimulating full-body massages - ideal for a romantic time together. The massage oil is particularly thick – even a small amount is enough for a long-lasting massage experience. 100 ml.

ORIGINAL dermatest SEHR GUT (very good) 11/2022*

*dermatest is a German research institute

For external use only.

Den blide havbrise for smukke øjeblikke!
Beach Day massageolie fra Just Play med en vandfrisk sommerduft, der opliver sanserne og bringer dig i godt humør (ferie) - som en smuk stranddag ved havet! Til stimulerende helkropsmassage - ideel til romantiske timer for to. Massageolien er særlig produktiv - selv en lille mængde er nok til en langvarig massageoplevelse. 100 ml.

ORIGINAL dermatest MEGET GODT 11/2022.

Kun til ekstern brug.

Frisk havbris til sanselige øyeblikk!
Just Play vannbasert massasjeolje Beach Day med aquafrisk sommerduft som pirrer sansene og gir erotisk stemning. Som en deilig sommerdag på stranda. Perfekt til romantisk helkroppsmassasje. En liten mengde garanterer langvarig god gli.
100 ml.

ORIGINAL dermatest SVÆRT GOD 11/2022
Kun til utvortes bruk.

Som en svag havsbris!
Massageoljan Beach Day från Just Play med fräsch sommardoft som piggar upp och som ger lust på sol och semester - som en fin stranddag vid havet! För en stimulerande helkroppsmassage - perfekt för romantiska stunder på tu man hand. Massageoljan är särskilt dryg. 100 ml.

ORIGINAL dermatest VÄLDIGT BRA 11/2022. (Test i Tyskland).

Endast för utvärtes bruk.

• Huile de massage riche
• Parfum d'été aqua-frais
• Pour le massage de tout le corps
• Pour une envie de massage extra longue durée
• ORIGINAL dermatest TRÈS BON 11/2022

La douce brise marine pour des moments agréables !
Huile de massage Beach Day de Just Play avec un parfum d'été frais et aquatique qui stimule les sens et met de bonne humeur (de vacances) - comme une belle journée de plage au bord de la mer ! Pour des massages stimulants de tout le corps - idéal pour des heures romantiques à deux. L'huile de massage est particulièrement économique - une petite quantité suffit déjà pour une expérience de massage durable. 100 ml.

ORIGINAL dermatest TRÈS BON 11/2022.

Pour usage externe uniquement.

• Rico aceite de masaje
• Con aroma a agua fresca de verano
• Masaje corporal completo en pareja
• Para un placer de masaje más duradero
• ORIGINAL dermatest MUY BUENO 11/2022

¡La suave brisa marina para momentos hermosos!
Aceite de masaje Beach Day de Just Play con un aroma veraniego y fresco que estimula los sentidos y te pone de buen humor (de vacaciones), ¡como un hermoso día de playa junto al mar! Para masajes estimulantes de cuerpo entero - ideal para horas románticas para dos. El aceite de masaje es especialmente productivo: incluso una pequeña cantidad es suficiente para una experiencia de masaje duradera. 100 ml.

ORIGINAL dermatest MUY BUENO 11/2022.

Sólo para uso externo.

• Насыщенное массажное масло
• С аква-свежим летним ароматом
• Для партнерского массажа всего тела
• Для дополнительного длительного массажного удовольствия
• ОРИГИНАЛЬНЫЙ дерматест ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ 11/2022

Легкий морской бриз для прекрасных моментов!
Массажное масло Beach Day от Just Play с аква-свежим летним ароматом, который бодрит чувства и настраивает на хорошее (отпускное) настроение - как прекрасный пляжный день у моря! Для стимулирующего массажа всего тела - идеально подходит для романтических часов для двоих. Особенно продуктивно массажное масло - даже небольшого количества достаточно для длительного массажа. 100 мл.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ дерматест ОЧЕНЬ ХОРОШИЙ 11/2022.

Только для наружного применения.

• Rijke massage olie
• Met aquafrisse zomergeur
• Voor volledige lichaamspartner massage
• Voor extra langdurig massagegenot
• ORIGINELE dermatest ZEER GOED 11/2022

De zachte zeebries voor mooie momenten!
Beach Day massageolie van Just Play met een aquafrisse zomergeur die de zintuigen verkwikt en je in een goede (vakantie)stemming brengt - zoals een mooie stranddag aan zee! Voor stimulerende full-body massages - ideaal voor romantische uurtjes voor twee. De massageolie is bijzonder productief - zelfs een kleine hoeveelheid is voldoende voor een langdurige massage-ervaring. 100 ml.

ORIGINELE dermatest VERY GOOD 11/2022.

Alleen voor extern gebruik.

• Bogaty olejek do masażu
• Z wodnym, świeżym zapachem lata
• Dla masażu partnerskiego całego ciała
• Dla wyjątkowo długotrwałej przyjemności masażu
• ORYGINALNY dermatest BARDZO DOBRY 11/2022

Delikatna morska bryza dla pięknych chwil!
Olejek do masażu Beach Day marki Just Play o wodno-świeżym letnim zapachu, który pobudza zmysły i wprowadza w dobry (wakacyjny) nastrój - jak piękny dzień na plaży nad morzem! Do stymulujących masaży całego ciała - idealny na romantyczne godziny dla dwojga. Olejek do masażu jest szczególnie produktywny - wystarczy nawet niewielka ilość, aby masaż był długotrwały. 100 ml.

ORYGINALNY dermatest VERY GOOD 11/2022.

Tylko do użytku zewnętrznego.