Body

• Langarm-Body mit elastischem Stehkragen
• Blickdicht mit semi-transparentem Oberteil
• Eingewebtes fantasievolles Streifenmuster
• Vorne und an den Seiten Cut-outs
• Glitzerndes Strass-Detail
• Druckknopf-Schrittverschluss
• Nahtlos gefertigt
• Elastisch & weich für hohen Tragekomfort

Komfort-Einteiler mit fantasieanregenden Details!
Anschmiegsamer Langarm-Body von Cottelli FANTASY. Nahtlos gefertigt aus feinem weichem Stretchmaterial mit elastischem Stehkragen. Oberteil semi-transparent mit eingewebtem fantasievollem Streifenmuster, sonst blickdicht, auch über der Brust. Vorne und an den Seiten mit schönen Cut-Outs, vorne zusätzlich mit glitzerndem Strass-Detail verziert. Im Schritt mit Druckknopfverschluss.

94% Polyamid, 6% Elasthan.

• Long-sleeved body with an elastic stand-up collar
• Opaque with a semi-transparent top
• Woven stripe pattern
• Front and side cut-outs
• Glittering rhinestone details
• Press stud closure in the crotch
• Seamless
• Soft & stretchy for high comfort

Comfortable one-piece with details that spark the imagination!
Snug long-sleeved bodysuit by Cottelli FANTASY. Seamlessly made of fine soft stretch material with elastic stand-up collar. Semi-transparent top with woven imaginative striped pattern, otherwise opaque, also over the bust. Front and sides with beautiful cut-outs, front additionally decorated with glittering rhinestone detail. Crotch with press stud fastening.

94% polyamide, 6% elastane.

Komfortabel heldragt med fantasifulde detaljer!
Nuttet langærmet body fra Cottelli FANTASY. Sømløst fremstillet af fint, blødt stretchmateriale med elastisk ståkrave. Halvgennemsigtig top med vævet fantasifuldt stribemønster, ellers uigennemsigtig, også over brystet. Front og sider med smukke udskæringer, fronten desuden dekoreret med glitrende rhinestone-detaljer. Med trykknaplukning i skridtet.

94% polyamid, 6% elastan.

Behagelig stoff og stilige detaljer!
Ettersittende, langermet body fra Cottelli FANATSY, i sømløst, mykt stretchstoff med ståkrage. Overdelen er halvgjennomsiktig med innvevd stripemønster, eller ugjennomsiktig. Cutouts foran og i sida med strasspenne. Lukkes med trykknapper i skrittet.

94% polyamid, 6% elastan.

Bekvämt plagg med detaljer som eggar fantasin!
Mjuk långärmad body från Cottelli FANTASY. Sömlös av fint stretchmaterial med elastisk ståkrage. Överdelen är semi-genomskinlig med invävt, fantasifyllt randigt mönster, annars är den ogenomskinlig, också över brösten. Med snygga cut-outs framtill och på sidorna. Framtill med glittrande strassdetalj. Tryckknapp i grenen.

94% polyamid, 6% elastan.

• Body à manches longues avec col montant élastique
• Opaque avec partie supérieure semi-transparente
• Motif à rayures fantaisie tissé
• Découpes à l'avant et sur les côtés
• Détail de strass scintillant
• Fermeture de l'entrejambe par bouton-pression
• Fabriqué sans couture
• Élastique & souple pour un grand confort

Une pièce confortable avec des détails qui stimulent la fantaisie !
Body souple à manches longues de Cottelli FANTASY. Fabriqué sans couture en matière stretch fine et douce avec un col montant élastique. Partie supérieure semi-transparente avec un motif à rayures fantaisie tissé, sinon opaque, même sur la poitrine. Devant et sur les côtés avec de jolies découpes, devant également décoré d'un détail en strass scintillant. Fermeture par bouton-pression à l'entrejambe.

94% polyamide, 6% élasthanne.

• Corpo a maniche lunghe con colletto elasticizzato
• Opaco con parte superiore semitrasparente
• Fantasioso motivo a righe intrecciate
• Ritagli sul davanti e sui lati
• Dettagli in strass scintillanti
• Chiusura del cavallo con bottoni a pressione
• Realizzato senza cuciture
• Elastico e morbido per un elevato comfort di utilizzo

Un comodo costume intero con dettagli che ispirano la fantasia!
Coccoloso body a maniche lunghe di Cottelli FANTASY. Realizzato senza cuciture in morbido materiale elasticizzato con colletto elastico. Top semitrasparente con fantasia a righe intrecciate, altrimenti coprente, anche sul busto. Fronte e fianchi con splendidi cut-out, inoltre la parte anteriore è decorata con dettagli di strass scintillanti. Chiusura con bottoni a pressione sul cavallo.

94% poliammide, 6% elastan.

• Боди с длинными рукавами и эластичным воротником-стойкой
• Непрозрачный с полупрозрачным верхом
• Причудливый полосатый узор, вплетенный в ткань
• Вырезы спереди и по бокам
• Блестящие детали из страз
• Застежка на шпильке в области промежности
• Бесшовная отделка
• Эластичные и мягкие, обеспечивающие высокий комфорт при ношении

Комфортный комбинезон с фантазийными деталями!
Уютный боди с длинными рукавами от Cottelli FANTASY. Бесшовный, из тонкого, мягкого материала стрейч, с эластичным воротником-стойкой. Полупрозрачный верх с причудливым полосатым узором, в остальном непрозрачный, даже в области бюста. С красивыми вырезами спереди и по бокам, дополнительно украшенными блестящими стразами спереди. Застежка-шпилька в области промежности.

94% полиамида, 6% эластана.

• Body met lange mouwen en elastische opstaande kraag
• Ondoorzichtig met semi-transparante bovenkant
• Fantasierijk streeppatroon in de stof geweven
• Uitsparingen aan de voorkant en zijkanten
• Glinsterende strass-details
• Drukknoopsluiting in het kruis
• Naadloze afwerking
• Elastisch en zacht voor een hoog draagcomfort

Comfortabel eendelig stuk met fantasievolle details!
Gezellig rompertje met lange mouwen van Cottelli FANTASY. Naadloos gemaakt van fijn, zacht stretchmateriaal met een elastische opstaande kraag. Semi-transparante top met een fantasierijk ingeweven streeppatroon, verder ondoorzichtig, zelfs over de buste. Met prachtige uitsnijdingen aan de voor- en zijkanten, extra versierd met glinsterende strass-details aan de voorkant. Met drukknoopsluiting in het kruis.

94% polyamide, 6% elastaan.

• Długi rękaw z elastyczną stójką
• Nieprzezroczysta z półprzezroczystą górą
• Pomysłowy tkany wzór w paski
• Wycięcia z przodu i po bokach
• Błyszczące detale z dżetów
• Zapięcie na zatrzaski w kroku
• Bezszwowe wykończenie
• Elastyczne i miękkie dla wysokiego komfortu noszenia

Komfortowy jednoczęściowy model z inspirującymi detalami!
Przytulne body z długim rękawem od Cottelli FANTASY. Wykonane bezszwowo z delikatnego, miękkiego elastycznego materiału z elastyczną stójką. Półprzezroczysty top z fantazyjnym wzorem w paski, nieprzezroczysty nawet na biuście. Z pięknymi wycięciami z przodu i po bokach, dodatkowo ozdobiony błyszczącymi kryształkami z przodu. Zapięcie na zatrzaski w kroku.

94% poliamid, 6% elastan.